Opa!
Faz um tempinho que eu não apareço aqui, não?
Ainda não consegui arrumar as minhas fotinhos (estão muito pesadas).
Muita gente me pergunta como eu conseguia comprar as coisas no Japão sem saber falar japonês.
No Japão tudo tende a ser muito prático, quase todas as lojas segue o sistema "pegue e pague", é só ir lá pegar a mercadoria (o preço sempre está embaixo ou na etiqueta) e se dirigir até o caixa para pagar (o visor com o valor total da compra fica virado para o cliente).
Bom, pelo menos contar em japonês eu sei, então se algo não tinha preço era só soltar o famoso "Ikura desuka?" (Quanto custa?) e tentar entender a resposta.
Para roupas e calçados o sistema de numeração é diferente. Temos o S, M, L e XL (P, M, G e GG) para camisetas, blusas, moletons, jaquetas e tal. Já para calças jeans o tamanho era a medida da sua cintura e para calçados o tamanho do seu pé em cm.
Nas lojas de sapato as vezes era necessário perguntar se tinha o seu número, no meu caso "Kore wa nijuu yon arimasuka" (Tem número 24 deste?), a resposta é simples, se tinha o vendedor ia pegar e se não tinha ele fazia uma cara de "que pena!".
No caso dos eletrônicos, no final eles sempre falavam da garantia. Eu sempre ouvia uma palavra que desde o começo aprendi na fábrica "furyô" (defeito) aí eu entendia tudo! =D
QUE INSISTENTE!・シツコイなー!
Há 5 anos

2 comentários:
eh o q sempre digo...
com dinheiro na mao e sabendo dizer "kore" vc compra qlq coisa por aki rs
Olá!
Pretendo viajar a turismo para o Japão e estava procurando pela net dicas de lugares para comprar lembrancinhas, roupas e bugigangas baratas aí. Acabei encontrando o seu site e queria saber se você poderia me dar algumas dicas e endereços....
Bjs,
Helen
Postar um comentário